Для растений понадобится освещение, можно поставить светодиодные светильники на ножках, крепятся за край аквариума.
Для этого нужно знать какая форма и размер у аквариума.
Нагрев особо не нужен т.к золотые не выносят перегрева воды, можно его поставить градуса на 22-23.
Грунт гравий (не галька) фракция 2-4 мм.
Растения крупные эхинодорусы и анубиасы приращенные на корягу.
Можно стерилизатор купить, чтобы сильно не перегревал 9вт возьмите. Золотые любят когда вода чистая, а грязнят сильно
Обязательно воздушный компрессор купите.
Вот тему почитайте:
Аквариум с золотыми рыбками и живыми растениями